Donate
de_colonialanguage

de_colonialanguage

a collective of artists, researchers, curators exploring the phenomenon of hidden colonialism and building decolonial relations.


de.colonialanguage@gmail.com

IG @de_colonialanguage

+20
The Israeli–Palestinian Conflict

Эдвард Саид. Сионизм глазами его жертв (1979)

Классический текст о происхождении сионизма из европейского колониализма и расизма, помогающий понять продолжающийся геноцид автохтонных палестинцев
Эдвард Саид. Сионизм глазами его жертв (1979)
Notes

ЭТО НЕНАВИСТЬ (?)

Моя жизнь во времена государственной гомофобии. Коля Нахшунов
ЭТО НЕНАВИСТЬ (?)
Atlas

Языковой Терроризм / Linguistic Terrorism

Denis Esakov2.2K🔥
перевод феминистического манифеста Глории Анзалдуа о смешанных идентичностях и смешанных языках, преодолевающий традицию молчания
Языковой Терроризм / Linguistic Terrorism
Poetry

ʒиN 9: Room for Translations

ʒиN3.1K🔥1
exercises of moving beyond monolinguistic habits to an open encounter with Polyvoiceness
ʒиN 9: Room for Translations
Society and Politics

The Otherness. They are always speaking. Who listens?

Denis Esakov3.6K🔥
colonial ways of dehumanization and the helplessness of psychoanalysis
The Otherness. They are always speaking. Who listens?
Society and Politics

РВОДЙНА

Denis Esakov2.6K🔥
неполная история миграции одной семьи в ландшафте советского империализма перетекающего в российский
РВОДЙНА
Atlas

Home Rule: национальный суверенитет и деление на Местных и Мигрантов

syg.ma team10.4K🔥1
Перевод введения к книге Нандиты Шармы о том, как удобное для глобального капитализма разделение людей на нации мешает деколонизации
Home Rule: национальный суверенитет и деление на Местных и Мигрантов
Hyle Press

Донна Харауэй. Засеивать миры

Глава из книги «Оставаясь со смутой. Заводить сородичей в Хтулуцене»
Донна Харауэй. Засеивать миры
Art

Невозможно деколонизировать музей, не деколонизировав мир: интервью с Ариэллой Аишей Азулай

Политическая теоретикесса утверждает, что спустя пять столетий империалистического строя, у людей наконец появилось право жить рядом с теми предметами, которые были похищены из их культуры
Невозможно деколонизировать музей, не деколонизировав мир: интервью с Ариэллой Аишей Азулай
Ф-письмо

Егана Джаббарова. Моё сложное имя (эссе)

Эссе поэтессы и постоянной авторки «Ф-письма» о поэзии, колонизации и возвращении имени
Егана Джаббарова. Моё сложное имя (эссе)