Сёння Сусветны дзень правоў чалавека.

Чалавека, якога вякі,

Чалавека, якога гады,

Чалавека, з якім не знаёмыя мы. 

Сегодня всемирный день прав —

Кто же сейчас прав?

Кто же сейчас раб?

Кто же сейчас — глав?

Сьогодні Всесвітній день —

Над землею висить тінь.

У головах людей — лінь.

Хто з нас кремінь?

В головах людей — тлен,

Сплошной плен.

Сегодня — всемирный…

Что там про Мирный?

Что про невинный?

Все ушли — в винный.

Сёння —

Сярэдзіна, 

Сярэднявечча,

Увечно.

Отака вічність,

Така придатність,

кругом непригодность

под новорічность.

10.12.2025’